投其所好澳大利亞房產商推多措施吸引中國買家

來源：中新網 2018.2.23

中新網2月23日電據澳洲網編譯報道，為了吸引潛在中國買家，澳大利亞地產中介與開發商推出了中文的宣傳冊與標識等，其中一些更成為房產銷售交易成功的關鍵。

雖然由于海外資金監管的收緊，導致中國買家對澳大利亞地產的需求減少，但中國買家依然在所有澳大利亞海外地產買家中占據約3/4的比例。2016年，這些買家的總投資達876億澳元。

如此巨額的投資，難怪地產中介要使盡渾身解數來吸引這些買家。

據墨爾本地產中介公司Kay &Burton合伙人兼國際業務主管米杰米(Jamie Mi，音譯)介紹，地產開發商“常常會將他們的宣傳冊翻譯成中文，或者甚至用中文錄制宣傳視頻”，一些公司還會在中文的報紙與雜志上刊登廣告。

業務遍布全澳的另外兩家地產中介阿德萊德的Harris地產及Harcourts，同樣將一些宣傳冊翻譯成中文，還出席中國房地產博覽會和與掌握多語種的抵押貸款經紀人合作。

不過，這些業內人士表示，很多來自中國的買家，以及具有中國背景的澳大利亞華人，尤其是對于相信風水學的買家來說，他們渴望看到的不僅僅是用中文書寫的宣傳冊。

墨爾本房地產中介網站Sodichan.com只面向中國市場，其首席執行官艾斯特·雍(Esther Yong，音譯)表示，很多買家要求帶有特殊數字的房產。

“數字‘8’與數字‘9’是中國買家的最愛。‘8’的中國發音聽起來很像發財的‘發’，而‘9’則寓意著長壽和永恒。”艾斯特稱，“‘88’或‘89’的門牌號是非常幸運的數字，一些買家甚至會為此多付一些錢。”

樓層數同樣有些講究。據艾斯特介紹，一些開發商會為中國買家專門保留8層與9層的房間。

更多資訊