5月1日下午，如注大雨不期而至，在思南文化廣場上駐足的人群，紛紛躲到咖啡館與連廊下。這天下午，原本還有“思南城市藝術空間”最后幾場戶外表演。不少人以為表演要因大雨而延遲或取消。

沒有想到，雨中突然傳來一個歡快的男聲，一位表演者背著帶著12件樂器的裝備，撐著雨傘，在雨中邊演奏邊唱起來《雨中曲》。原來，意大利藝術家嘎里羅不愿意讓大家失望，仍然按原定的演出時間沖進了雨中。此時，人群中爆發出了如雷般的掌聲和歡呼聲，躲雨的觀眾被深深感染，不少人沖進雨中跟著旋律跳起舞來。這一幕成為“思南城市空間藝術StArt Festival 2018-上海城市空間藝術節”上最讓人感動的瞬間。

“五一”小長假，黃浦區文化地標——思南公館變身一座巨大的文藝歡樂場，室外上演“思南城市空間藝術”，室內有“思南藝賞會”、新開的“思南書局”，市民與游客都陶醉其中。

聽不懂語言的表演也能讓觀眾理解

踩著高蹺的“史前萌寵”嘶吼著招搖過市；巨型木偶帶著憂郁的神情；紅鼻子的小丑逗得孩子們咯咯發笑。由荷蘭克魯斯表演劇團帶來的大型高蹺演出《恐龍！恐龍！》、中國藝術家馬良帶來的木偶巡游《嘻嘻福巡游記》、中國藝術家張樞的《紅鼻子》等一大批極具視覺沖擊力的作品，所到之處無不引發歡笑聲與掌聲。

“五一”小長假，“思南城市空間藝術節”在思南公館舉行，“藝術節”化身為天馬行空、妙趣橫生的藝術大派對，三天逾百場免費開放的藝術活動，現場觀眾單日達兩萬人次，在線觀看直播的觀眾逾350萬人次，微博話題互動近30萬。不少觀眾在思南公館的微信號里留言說，“去看了兩天，小朋友說沒看過癮，問什么時候還有？”

弱臺詞、重視覺是“藝術節”挑選劇目的首要原則。《面包師杰克》和《蝴蝶－約會的背后》等來自德國柏林的背后人劇團的作品，憑著天馬行空的想象與令人驚訝的人物故事，用“背脊”和“顛倒”的視角述說了一個個生活中滑稽刺激的故事，令觀眾在驚訝贊嘆之余哄堂大笑。盡管不少表演出自海外團隊，但表演形式的活潑與互動消除了語言上的障礙，即便是小朋友也能理解大部分表演要表達的意思。

在思南小廣場吹個微風，卻被拉著跳起了來自歐洲的“廣場舞”——列入世界非物質文化遺產的法國布列塔尼民族舞蹈；在AJM法餐廳喝個法式花園下午茶，卻和藝術家羅月冰坐在隔壁桌，喝著咖啡聞著花園的芳香，觀看一場發生在餐廳的舞蹈藝術，分不清自己的是觀眾還是演員。

“藝術節”讓市民與游客認識和體驗了城市公共空間的新生活。在思南街頭不僅可以隨時邂逅藝術，還可以看藝術與公共空間的共生。“藝術節所有的演出內容都是根據思南公館的場地條件量身定制的，這本身就是一個再創作的過程。對觀眾而言，藝術節期間漫步思南公館，可以感受到隨處就能與各種演出‘迎面相撞’的幸福感，獲得不同的戲劇視野和觀劇體驗。”思南公館負責人說。

百轉千回的昆曲原來有這么多故事

“你們知道，京劇、越劇、河北梆子等中國傳統戲曲，都是用胡琴伴奏；但昆曲比較特殊，是用笛子伴奏。”日前，在思南公館內，國家一級演員、上海張軍昆劇藝術中心藝術總監張軍，在表演的“空擋”將昆劇小知識娓娓道來。昆曲被稱為“百戲之祖”，曲詞典雅、行腔婉轉、表演細膩，慣用笛子作伴奏的昆曲如果遇到古琴、琵琶等民族傳統樂器，又會產生什么美妙的效果？當天，這場主題為“昆曲與民樂”的“思南賞藝會”，就是要給觀眾帶來全新的體驗。

這個“五一”小長假，市民與游客在思南街區除了可以投入街頭藝術的狂歡，也可以感受傳統文化的熏陶、感染文化的書香。

《牡丹亭》、《春江花月夜》等昆劇選段經過改編后，配上笛子、古琴、琵琶等民族傳統樂器，被張軍演繹地百轉千回，他還不時地對昆曲歷史與現狀以及表演曲目進行介紹與解釋。現場不少觀眾都靜心聆聽，兩個看上去只有四五歲的小男孩也聽得津津有味。

董朝杰 攝

近年，黃浦區利用多方文化資源，積極探索中華傳統文化的創造性轉化與創新性發展，結合當代觀眾的審美習慣和文化需求，以精致、典雅、時尚的演出呈現，做厚老百姓喜聞樂見的上海城市文化品牌。“思南賞藝會”就是黃浦區聯合多方、最新重點打造的文化品牌。由黃浦區委宣傳部、上海大劇院藝術中心與思南公館聯合主辦，上海民族樂團、凱迪拉克·上海音樂廳承辦的“文化公益品牌”。首屆從4月15日到6月3日，邀請到上海民族樂團古箏、古琴、琵琶、二胡、阮、笛簫、揚琴等演奏名家，攜手地理、詩詞、繪畫、昆曲、文學、文博、非遺藝術等名家，圍繞“民樂與歷史人文地理、古琴與香道、民樂與昆曲、阮族與茶道、二胡與國畫、笛簫與古詩詞、揚琴與木偶、琵琶與朗誦”8個主題，開展跨界的對話、交流、演繹，表達傳統藝術的時尚氣質，展現中華文化的博大精深。

“‘思南賞藝會’秉持‘演出+’的概念，從多維度展現中華優秀傳統文化魅力。‘思南賞藝會’并非簡單將不同門類的藝術拼湊，而是從整體上進行創作、設計、編導，從而形成全新的文藝作品。整個過程基本分為導賞、演出、體驗三個環節，配合多媒體演繹，讓觀眾近距離感受中華傳統文化的美感與趣味。”黃浦區相關負責人說。

節假日里，新開的思南書局前排起了蜿蜒的隊伍，諸多新老讀者慕名前來“打卡”，到一樓讀者專屬書房，捧一本書在“一人讀書處”與自己相處；到二樓倫敦書評書店新書專區感受來自英倫百花里的時光，第一時間閱讀倫敦書評書店選書團隊精心挑選的500種英文版新書；去往三樓參觀“從布魯塞爾到上海———《共產黨宣言》170周年主題展”。

思南公館負責人說，藝術節現場的來訪者數量是首屆的兩倍，但現場仍可以保持井然有序、環境整潔，這與來訪市民與游客的文明參與分不開。