3D全景聲京劇電影《蕭何月下追韓信》為海派文化“走出去”再添一筆
來源:上觀2018.5.17

5月13日,中國藝術電影節在東京拉開帷幕。來自上海的3D全景聲京劇電影《蕭何月下追韓信》,作為開幕影片在東京首映。
3D全景聲京劇電影《蕭何月下追韓信》由上影集團、上海京劇院、上海廣播電視臺、電影頻道聯合出品,滕俊杰執導,上海京劇院著名麒派傳人陳少云主演。就在不久前的在2018年第十屆日本沖繩國際電影節上,該片征服無數觀眾,在美國、俄羅斯、印度等眾多海外參展影片中脫穎而出,一舉斬獲該電影節每屆唯一設立的”最受歡迎的海外影片”獎。《蕭何月下追韓信》的獲獎,再次顯現了中國經典文化的價值及生命力,為中國文化、海派文化的“走出去”再添濃墨重彩的一筆。
從上世紀二、三十年代起,京劇《蕭何月下追韓信》的唱段在上海幾乎是家喻戶曉。對老輩的上海人來說,這特有的唱腔能流出濃濃的時光的味道,讓人重拾那被塵封的歲月。“滿城爭唱蕭相國,萬眾競歌薛將軍”;“申江家家《追韓信》,滬上處處《打嚴嵩》”,從這些當年的楹聯詩句中,可以一見扮演蕭何的京劇大師周信芳在上海市民心目中的地位。風華正茂的“麒麟童”周信芳此時也已經是最受歡迎的“本地老生”,成為“海派京劇”的領軍人物。
3D全景聲京劇電影《蕭何月下追韓信》的主演是上海京劇院麒派傳人陳少云,他在片中飾蕭何,也是當年周信芳出演的角色。“這是周大師的代表作。喜愛京劇的人,都愛看這出戲,而且都愛唱、會唱。”陳少云說:“我10歲開始演這個戲,至今已經有一千多場。到現在還不敢說,我們已經完全掌握這出戲了。因為周大師對這個戲的刻磨,下了更大功夫。”
京劇電影《蕭何月下追韓信》也是中國的第二部3D京劇電影,而第一部3D京劇電影《霸王別姬》也是出自導演滕俊杰之手。在充分尊重古老京劇藝術經典元素的基礎上,《蕭何月下追韓信》極富創造性地用當代電影最前沿的科技手段和現代人文主義的藝術闡釋,使中國傳統藝術京劇煥發出嶄新的魅力。此前,《蕭何月下追韓信》也曾摘得第12屆中美電影節“最佳戲曲電影”金天使大獎,成為繼《霸王別姬》后又一部在海外獲獎的3D版全景聲京劇電影。
事實上,“上海京劇”和“上海電影”一直是上海文化的兩大金字招牌。近年來,上海京劇院、上海電影集團、上海廣播電視臺等馬不停蹄,相繼拍攝完成3D京劇電影《霸王別姬》《蕭何月下追韓信》《曹操與楊修》等,在國內外屢獲殊榮。最新建組的《貞觀盛事》項目,已是梨園名家尚長榮與導演滕俊杰第三次合作拍攝3D京劇電影。
“電影《蕭何月下追韓信》用的是最新的3D電影技術,我想用這樣的方式將最新的電影技術 和古老的京劇結合起來,讓中國的京劇、中國的故事、中國的藝術走得更遠,讓更多的人接受。”在滕俊杰看來,文化需要傳播,經典需要弘揚。“我期待通過人們對于京劇電影的欣賞和漸漸喜好,隨后去尋找京劇表演的舞臺本身,重新回歸到劇場,這是我的愿望。”
更多資訊
-
上海最大老小區拆除重建項目二輪100%簽約!楊浦推動主題教育成果惠及人民2023.10.18
近日,楊浦區鳳南一村小區完成拆除重建二輪100%簽約。這是《上海市城市更新條例》發布后,最大規模、最快速度實現兩輪雙一百的拆除重建項目。1813戶居民從此告別廚衛多戶合用、地勢低洼、內澇積水、房屋結構… 查看詳情 >
-
從“青春里”到“椿萱庭”,奉賢打造的農村養老社區能否讓老人滿意?2023.10.18
不久前,奉賢區柘林鎮新寺村82歲的村民金琴華與83歲的小姐妹胡雪琴將自家宅基房流轉給村集體后,一起住進了“椿萱庭”。這是新寺村最新探索成立的宅基嵌入式養老點,配有10個床位,涵蓋餐廳、醫務室、活動室、… 查看詳情 >
-
閔行又一為人才打造的公寓開業!近地鐵、10余種戶型、272個停車位……2023.10.17
10月16日,悅虹人才公寓綠苑路店正式開業,將為在閔行區就業創業的青年人才帶來理想生活新空間。據了解,悅虹人才公寓是虹橋鎮政府打造的高品質宜居人才公寓品牌,將為虹橋鎮內企業人才提供優質的居住環境和配套… 查看詳情 >
-
人民城市,文明先行!楊浦區以文明創建為創新發展提供不竭動力2023.10.16
今年8月15日,位于楊浦區永吉路9號的家樂福農貿市場換新升級回歸。附近居民驚喜地發現:新市場不僅“顏值”更高,環境更整潔,菜價還和過去一樣實惠,還有完善的無障礙設施,充滿了“文明味”!吸引了不少市民前… 查看詳情 >