2018年8月14日至10月7日，“都市?生活——18世紀的東京與北京”展將在首都博物館舉辦。雙方博物館作為各自首都的城市博物館代表，共同研究城市發展歷史對人們生活的影響，把策劃重點放在展現中、日同一時期，歷史文化和人民生活的看點上，發揮城市博物館展覽的特性。展覽首站于2017年在東京率先拉開帷幕，2018年8月14日移師北京，并作為中日雙方聯合辦展的重要成果之一。

2017年在東京展出時，以首都博物館展品占2/3為主，2018年在北京展出時，以東京都江戶東京博物館展品占2/3為主。同一主題，根據所展出城市的不同，有所偏重，以滿足當地觀眾的需求。

展覽以18世紀的北京與東京（18世紀稱為江戶）為背景，通過兩個國家城市博物館所藏精品文物，從宏觀城市功能與規劃，到百姓的城市生活，再到豐富多彩的城市藝術，多視角、多維度地展示了清前期盛極一時的北京和幕府時期繁花似錦的江戶。展覽分三個章節，第一章“城市營造”通過圖片、模型、建筑構件等，分別展示北京與江戶兩座城市的營建與發展。第二章“城市生活”， 本章分為七個展示組:居住、服飾、經商、節日、育兒、教育、娛樂，從而分別展示兩座城市市民生活的方方面面。運用比較方法進行的雙城歷史片段的展示，展現所處城市與域外城市在一定歷史階段上的特點與風情，共性與特性，從而深化對自身世界與外部世界的認知。第三章“城市藝蘊”重點展示江戶的各種文化藝術，涉及卷軸、屏風、版畫等繪畫類別和漆工、瓷器等工藝技法。

18世紀的北京與京東同為全國各地豐富物資及人才的巨大繁花城市。在第二章節“城市生活”展中，觀眾可以從《康熙六旬萬壽圖》、《熙代勝覽》等畫卷中看到兩座城市的城市景觀以及熙攘繁華的景象。兩座城市獨有的自由豁達的氛圍又孕育出特有的文化。如江戶人喜好祭祀活動，他們在各地傳統習俗基礎上，開始舉辦獨特的歲時活動，并樂在其中。此外，還出現了上至武士下至平民的“文化沙龍”，從而推動了文學、藝術、科學等文化領域的再創造。

圖卷為《康熙六旬萬壽圖》的印版。原作《康熙六旬萬壽圖》現藏于北京故宮博物院，記錄了康熙六十歲誕辰的慶祝盛況，以及康熙帝的詩文及事跡等，并記載了家臣的貢品清單和詩歌。全120卷，其中卷41、42描繪的是自神武門，經金鰲玉棟橋、西四牌樓、新街口、西直門、海淀到暢春園，康熙帝的鹵簿（帝王外出時的儀仗隊）和沿途賀壽的場景。畫面宏偉，構圖嚴謹，人物密致，景物繁復。近觀圖中的場景及人物表情、身姿、衣飾，所有細部的繪刻均精麗、細膩、到位。此卷雖為印版，但圖像清晰，推測為武英殿刻本，本圖是由卷41的一部分連成的長卷，展現的是繁華街道西四牌樓至西直門大街一帶的場景。 主辦方供圖。

圖為《老北京三百六十行畫冊》。此圖描繪了清朝五花八門的行業，有農夫、漁夫、地攤商、游商、工匠，以及掃街、賣藝的等等。人物描繪形象生動，場景真實，著色鮮艷。 主辦方供圖。

圖為“近世工匠畫大全” 中卷。畫作左上方依次排列著煙袋店、袋子店、煙草店、店前行走著耍猴人。左下方畫有桐油雨衣店的工作場景，雨衣店掛著的招牌模仿展開的雨衣形狀。將桐油涂在和紙上制作雨衣，防水效果好，而且輕便、易于折疊，是旅行的必備物品。這里描繪的行業也一一出現在《熙代勝覽》中。主辦方供圖。

圖為青色納紗云鶴紋方補單褂，是一品文官夏季官服。青色紗地，前胸、后背綴方補，納紗繡云鶴日紋為主景，另配有海水江牙，四邊框為納紗如意云紋。顏色以藍色為主，配色沉穩。 主辦方供圖。

圖為分染麻質水邊風景鶴紋單衣（江戶城鎮女性所穿和服），在腰部將衣料分染為松皮菱形，下半身表示水邊風景，上半身表示飛翔的鶴。這種在腰部改變底色和花紋的設計形式，見于18世紀前半期至中期左右。根據其用色多樣的友禪染的技法，推測它是市民階層的女性穿戴，與出身武士門第的女性所穿著的衣物相比，保存下來的非常少。“友禪染”是在日本江戶時期發展并流行起來的一種極具代表性的染色技法。此技法的獨到之處是在染色時使用特制的漿糊沿著圖案的輪廓線進行精心細致的描繪。這樣做能夠有效的防止相鄰的顏色互相混雜。這也是友禪染的技法特征。??主辦方供圖。

圖為中秋拜月圖，描繪了八月十五中秋節祭月場景。祭臺上供奉著一尊兔爺，兩個孩童正在跪拜，不遠處一男童手捧一兔爺正走向另一名孩童，旁邊立著一位仕女，手拿靈芝。祭月是中秋節的傳統習俗。明清時期，祭月的神像逐漸演變為月光菩薩與搗藥玉兔。兔爺的形象就是從搗藥的玉兔而來。 主辦方供圖。

18世紀的東京，政治的穩定和商業的活躍，帶來了富足的市民生活以及城市文化的豐富多樣。在第三章節“城市藝蘊”展中，觀眾可以欣賞到書法、繪畫、雕塑、漆器以及紡織品等城市技藝。這些技藝在貴族和武士階層的美學關注下，吸收傳統技法特點的同時，汲取民間和國外藝術的精髓，對當代日本的藝術文化產生了深遠的影響。

圖為隅田川景物屏風（6扇1對），該屏風描繪了流經江戶城的具有代表性的河流——隅田川的景色。屏風右翼展示的是河流入海的河口處；左翼描繪的是從此河口處順流而上，經兩國到淺草寺再到待乳山周邊。屏風記錄下隅田川沿岸的名勝，還附帶有標注出該名勝名稱的小牌，是一幅體現各風景區的全景圖。該作品非常珍貴，不可多得。? 主辦方供圖。

圖為草花折枝果實泥金餐具（絲瓜圖食案兩個），是漆器大師淺野友七制作的紅漆碗碟。這套為婚禮定做的、可供20人使用的餐具施以大紅地泥金彩，繪有花草水果等圖案，并以喜慶的祝福語作為裝飾，集中體現出江戶文化華美的特點。據推測，該套餐具應該是有淵源的家族使用過的物品。? 主辦方供圖。

展覽共展出展品181件（套），其中日方展品112件（套）。通過圖片資料、生活民俗資料、工藝品等各類型展品，分別展示18世紀北京與東京的城市面貌、城市生活以及東京的各類藝術發展，向觀眾介紹兩座城市的構造、生活以及文化，并探究兩者的異同。一個時代、兩座城池，物質生活所呈現的異與同，折射出兩個國家文化的個性與共性。

北京與東京這兩座東亞的歷史文化名城，業已建立起近四十年的友好城市關系，密切的文化交流是題中應有之義。此次展覽通過對比展示的方式，將人們對自身所生活城市所熟悉和了解的歷史，遷移到同一時代另一座城市的衣食住行之中，幫助人們更感性地理解其他城市的歷史文化，從而希冀在情感上引起共鳴。