徐匯西岸油罐藝術公園，丹麥詩人亨里克·諾德布蘭德接過了第三屆上海國際詩歌節“金玉蘭獎”獎座，這是這座城市致以詩人和詩歌的最高敬意，而詩人們回報的是這個秋天最美的詩情畫意。正如上海詩人趙麗宏所說，“如果把文字比作花朵的話，那么詩歌就是花的香氣”。第三屆上海國際詩歌節25日晚落幕，過去6天里，詩歌節把中外詩人和詩歌送到市民身邊，金桂飄香中，詩的氣味格外迷人。

丹麥詩人亨里克·諾德布蘭德領獎時，帶來了多年前在中國收養的女兒，獲得現場一片掌聲。

詩人們來到美術館——詩歌節開幕式在龍美術館舉行，窗外，黃浦江水靜靜流淌。上海作協黨組書記王偉說，上海國際詩歌節正在成為上海新的文化品牌和精神地標，而多次見證這個節日開幕和各項活動的黃浦江也成為一條承載著濃郁詩情的河流。第一次來到中國的亨里克·諾德布蘭德說，自己在下飛機后幾個小時內就愛上了上海這座城市。年輕時，他曾學過一個階段中文，走在上海的街道上時，路牌、商店招牌上跳躍著的中文字符一下喚醒了當時的記憶，也喚醒了在他腦海中沉睡多年的關于中國古典詩歌的記憶。“雖然在我的作品中可能找不到對中國古典詩歌的參照，但我深深知道，我曾學過的那些中國古典詩歌在我現在的作品中多多少少有所體現。”

詩人們來到圖書館——上海圖書館近千人的會場被熱情的市民擠得滿滿的，語言阻隔不了詩情的傳遞。在靜安圖書館海關樓，這座有著80多年歷史的幽靜小樓里，當菲利普·湯司林、讓-皮埃爾·西蒙安用母語法語朗誦完自己的代表作，靜安白領朗誦沙龍的白領青年隨之登臺，用中文重新詮釋詩歌里的愛與浪漫、鄉愁與眷戀。菲利普·湯司林講述了中國經典文學《紅樓夢》對于他的影響，曾六赴法國的中國詩人歐陽江河說，法語文學也給了中國作家、詩人強烈的滋養。

中法詩人相聚于靜安區圖書館海關樓

詩人們來到植物園——木橋“變身”舞臺，四名身著白色漢服的舞者化身四君子，或拿梅枝，或執蘭花扇，或持竹笛，或捧黃菊，翩然起舞。隔岸，江南絲竹聲裊裊飄來。江南文化的悠長韻味讓中外詩人贊嘆，也讓往來市民沉醉。“拋開世俗一切紛爭，細說著，森林轉化，雨林再循環的美麗神話……”新加坡詩人許福吉朗誦起《我們的森林》，被大自然激起的詩情重新回到了自然的懷抱。

詩人們來到美麗海島——駛過隧道、駛上大橋，長江在車窗外奔騰，崇明海島在秋光中迎接詩與詩人。當日，崇明區文化館風瀛洲劇場400人報告廳座無虛席，詩人們把歷史、人文、氣候和細膩情感融入詩風，為海島鋪上與眾不同的色彩。《紫鷺南飛》《漢英之間》《喜馬拉雅山寧靜的早晨》《黎明》《孤島的蔚藍》《最后一班地鐵》……詩人們的朗誦，時而溫情傾訴，時而奔放熱情，讓海島聽眾在琴聲與誦讀聲中感受詩歌的別樣魅力。“畫中一名男子/留著長長的胡子/他在中國/在雨中……”當亨里克·諾德布蘭德壓軸朗誦自己的詩作《在土耳其咖啡里/透過希臘的雨/看到的中國》，祖籍海島的趙麗宏用中文重新為家鄉讀者詮釋。

海島崇明迎來參加第三屆上海國際詩歌節的中外詩人代表

始辦于2016年的上海國際詩歌節從首屆與上海書展輝映、成為夏季閃耀于城市各個角落的文化事件，到第二屆以紀念和迎接中國新詩百年為時機，成為中外文明交流的紐帶，再到今年第三屆以面向市民的多場朗誦活動為都市生活帶來詩意，正如本屆詩歌節主題“詩和我的故鄉”所言，只有與生活結合、與大眾共鳴，詩歌的聲音才不寂寞。《上海文學》連續3年編輯出版了上海國際詩歌節詩歌特刊，刊登受邀中外詩人新作，成為詩歌節的豐富讀本。

“上海發展是中國改革開放進程的一個重要見證，上海國際詩歌節等文學活動是向全世界傳達上海在全球化進程中新形象的平臺。”王偉說，詩歌是超越世俗生活的追求，是人類情感最美好、最優雅的表達，也是一種最好的世界語言，在詩歌節上匯聚的多元聲音承載著這座城市對于文明交流的渴望。

“上海這座城市，被建設過還不夠，還需要被詩人所書寫，被詩歌所圍繞。”歐陽江河說。