時隔71年，德國老人保羅·昂格雷爾（Paul Ungerer）終于回到了他的出生地，上海。離開的時候，他還是個4歲的小男孩，如今，滿頭銀發的他捧著幾張母親留下的黑白照片，穿梭在這個飛速變化的城市里。他能找回照片里曾經的生活記憶嗎？

時間倒回去年夏天。上海交響樂團歐洲巡演來到德國漢堡，演出前，一位德國老人從350公里外的杜塞多夫乘火車趕來，交給樂團一批頗具價值的歷史資料，其中包括上世紀30、40年代，上海交響樂團前身——上海工部局樂隊演出的節目單和海報。這位老人正是保羅·昂格雷爾。

原來，保羅的母親萊達·派真妮（Leyda Pezzini），當年曾在上海跟隨工部局樂隊指揮梅百器學習鋼琴，并多次作為獨奏和樂隊合作。在上海的古典音樂歷史中，梅百器是一個繞不開的名字。1919年，這位意大利指揮家來到上海，接手了當時并不景氣的上海公共樂隊，用僅僅幾年的時間就將其發展成為遠東第一的上海工部局樂隊。在梅百器力爭之下，中國人被允許出席上海工部局樂隊的音樂會；也是在他的努力下，樂團里逐漸有了中國演奏家。梅百器的學生里，不僅有萊達·派真妮這樣的外國人，也有傅聰、巫漪麗、吳樂懿、周廣仁、董光光、楊嘉仁、林俊卿等，他們是中國音樂史上第一代獨奏家、指揮家和音樂教育家。

去年在漢堡，今年在上海，保羅都帶來了珍貴的禮物。??

收到保羅珍貴的禮物，上海交響樂團團長周平邀請他有空去上海，看看自己出生的地方，看看母親表演過的劇場。如今，保羅真的來了！他和妻子兩周前來到了中國，走過了北京、青島、曲阜、蘇州等地，最終抵達了上海。在上海交響音樂博物館，保羅高興地在一張梅百器與學生們的合影中找到了自己的母親。在保羅一家曾住過的國富門路，也就是如今的安亭路，他認出了一幢老房子的磚墻。母親曾穿著旗袍，倚在這墻上拍下一張照片。“我母親很喜歡穿旗袍，她從上海帶了許多旗袍離開，在我看來，她就是一個有意大利國籍的中國人。”保羅說完，倚著同一堵磚墻，拍下一張照片。

關于上海的記憶，保羅只記得母親曾經要求他在屋子里練琴，自己很不情愿，總想逃出去玩。保羅說：“很遺憾，我好像沒有繼承任何我母親的藝術天分，不會樂器，也不會畫畫。”保羅給記者看他手機里保存的母親的畫，她用素描的方式，勾勒出不少街頭巷尾中國人的臉龐。

保羅珍藏的在上海的家庭照片。

離開上海的時候，保羅的母親帶走了許多上海生活的痕跡。除了那些漂亮的旗袍，還有許多照片，以及精美的工藝品。1977年，母親過世之后，這些東西便由保羅和妻子保存。為什么想到把許多珍貴的歷史資料都捐給上海交響樂團呢？

保羅上海尋根之旅。

保羅說：“我和妻子沒有孩子，近年來我們開始考慮，應該如何處置母親的遺物。我想過把它們一扔了事，但被妻子制止了。她認為，應該把這些東西留給珍視它們的人。”保羅的妻子通過種種方式希望和上海交響樂團取得聯系。她了解到上海和德國漢堡是友好城市，就嘗試通過漢堡的相關機構與上交建立聯系。在這個過程中，偶然得知了上海交響樂團要去漢堡巡演的消息，于是有了去年夏天的在漢堡的相遇和如今在上海的重逢。

無獨有偶，去年上海交響樂團的歐洲巡演，除了保羅·昂格雷爾，還有一位72歲的奧地利老人克里斯緹娜·阿德勒前來尋親。原來，她的父親費迪南德·阿德勒，在上世紀30年代至40年代曾擔任過工部局樂隊的小提琴首席。她帶來的一本泛黃的紀念冊，收錄了當年音樂會的節目單，以及當時滬上報紙刊登的音樂評論。克里斯緹娜說，她從來沒有想到過會在家鄉欣賞到上海交響樂團的演出。在音樂聲中，她想起了很多父親給她講過的關于上海的故事。

在上海，除了尋找母親的記憶，保羅和他的妻子還目睹了一個嶄新的上海。“我們登上了環球金融中心，俯瞰了摩天大樓遍布的上海。我們去了上海交響樂團音樂廳，感受到了上海人對音樂的熱愛。我母親說，我小時候因為發色很淺，中國人見到我都叫我‘小老頭’。而現在，上海成為了一座如此難以想象的國際化大都市。”

保羅捐贈的一張1941年上海工部局樂隊音樂會海報，如今掛在上海交響音樂博物館序廳里。

保羅捐贈的一張1941年上海工部局樂隊的演出海報，如今懸掛在上海交響音樂博物館的序廳，向人們講述這座城市一段珍貴的音樂記憶；講述過去一百多年來，東西方文化如何在這座城市的交匯；講述音樂如何將不同膚色、不同國籍的人連接在一起。