南翔污水處理廠，項目建設又有新進展了。

最新進展情況

截至11月底，地面建筑及裝修施工中；景觀工程、綠化工程施工中；累計完成工程總量的92%。全部工程預計年底完成。

南翔污水廠著重體現“自然、潔凈、生態、安全”的設計理念，兼顧污水處理廠本身的工藝要求，注重場內環境美化的同時，充分考慮建筑物、構筑物的風格、外形與周圍環境、景觀、市容風貌相協調。

管理服務用房效果圖

中心水步道及信息柱效果圖

科普館效果圖

亮點一

全地下式一體式

南翔污水處理廠采用全地下式一體化改良型AAO技術，出水水質執行國家一級A排放標準，污水廠上部將建成集文化、科普及休閑為一體的城市科普親水公園。

項目信息（一期）

建設地點

嘉定南翔污水處理廠位于吾尚浜以西，順豐路以北，科盛路以東，滬翔高速（S6）以南。

建筑面積

項目總建筑面積為15207.8平方米，其中地上為8185平方米，地下為7022.8平方米。

亮點二

財政部的PPP示范項目

南翔污水處理廠項目建設期2年、運營期28年，作為財政部第一批PPP示范項目之一（即Public-Private Partnership，就是公私合營，政府要建設一些重大基礎設施項目），也就是說這對環保的要求是極高的，該項目不僅有助于解決南翔地區的污水就地處理，也將成為“國內領先、國際一流”的科技型、生態型、標桿性示范工程及環保科技教育基地。未來這里不但有大片的綠地，更有水科技館、運動廣場等。

服務范圍（一期）

南翔污水廠一期工程服務范圍包括南翔老鎮區、南翔新鎮區、南翔東社區、云翔社區、云翔拓展社區、南翔高科技園區、南部主城區伊寧路南塊（西）、馬陸社區及樊家地塊等，東與普陀為界，南至滬寧鐵路，西為嘉金高速，北至寶安公路，服務面積為45.8km2。

總平面圖

規模

污水廠一期工程為全地埋式污水處理廠，一期規模5.0萬m3/d，其中土建規模10.0萬m3/d，設備配套規模為5.0萬m3/d，總占地面積為11.32萬平方米。二期工程將根據區域發展實際需要以及水量變化情況分期建設，設計規模為15萬m3/d。

建設內容

污水廠污水、污泥處理設施及相關配套設施，包括進水泵房、曝氣沉砂池、應急沉淀池、生物反應池、二沉池、中間提升泵、高效沉淀池、轉盤濾池、加藥加氯間及消毒池、鼓風機房、生物除臭裝置等污水處理構筑物，并包括儲泥池、脫水機房、干化機房等污水處理構筑物的土建工程，廠區配套管道、管溝、進出通道、道路、照明、廠區園林綠化等。

項目建成后，地上部分是開放式的水生態綠地公園，人們甚至都不會感到腳下是污水處理廠，轉變了傳統污水處理廠的模式。期待這個高規格的污水處理廠，不但能解決南翔污水處理的問題，還能為市民提供優美的生活環境。